México

Hay mucho más en México que playas y calor.

La Patagonia

La Patagonia en Chile y Argentina provee vistas que no imaginaríamos en América del Sur.

Perú

Machu Pichu parece sacado de un sueño.

Santiago de Chile

Una ciudad moderna entre montañas.

España

El Parque Guell en Barcelona.

Monday, April 13, 2015

Estelle Henon - El Papel de La Mujer en Colombia

EL PAPEL DE LA MUJER EN COLOMBIA

Siempre me imaginé la mujer colombiana como una mujer sometida, víctima de discrimación multiple y que tiene poco participación en el ámbitio laboral y en la escena política. No obstante, aunque las mujeres colombianas hayan obtenido el derecho de voto solo en 1975, es decir 46 años después el Ecuador, 44 años después la España y el Chili, y 41 años después el Brasil… Hoy en día, las colombianas participan activamente a la vida política y económica de su país.

En efecto, durante mi encuentro con María, una colombiana de 49 años muy comprometida con la causa de las mujeres y de la igualdad de género, me di cuenta que tuviese una visión muy estereotipada y distorsionada de la realidad actual. En efecto, María me explicó que Colombia es uno de nada más tres países del mundo con más mujeres gerentes que hombres, con el 53,1% de los puestos gerenciales que están ocupados por mujeres.

 Sylvia Escovar, la presidente de Terpel, es la única mujer a cargo una de las 10 principales compañías de Colombia

Además, sostuvo que, en Colombia, las mujeres son muy implicadas en la vida política con una expansión espectacular del feminismo durante estos últimos decenios. Para ella, "Ser mujer, si bien entiendo pueda ser un freno o un acelerador para otras mujeres, no considero que lo haya sido en mi caso".




Estelle Henon

La maravillosa Mezquita-Catedral de Córdoba - España

La maravillosa Mezquita-Catedral de Córdoba

Durante mi viaje a España con la beca de la revista La valija de McGill, tenía el tiempo de andar por muchas ciudades en el país y aprender la historia de éste para tratar de entender las raíces de su cultura.  La cosa que me reclamó más fue la identidad cultural de Andalucía, establecida por la mezcla del cristianismo, del islam y del judaísmo, a la frontera del occidentalismo y del orientalismo.
Este legado único resultó de la conquista y la ocupación de la mitad sur de la Península Ibérica, donde vivían católicos y judíos,por los musulmanes desde el año 711 hasta el año 1492.  Un testimonio significante de esta evolución religiosa muy larga es la Mezquita-Catedral de Córdoba.  Cuando visité este sitio, estuve emocionado y asombrado porque este edificio no solo es inmenso (era la segunda mezquita más grande del mundo cuando fue edificada en 961), pero ya que incluye aspectos artísticos y arquitecturales típicos de las dos religiones, en parte muy cercanas, y eso es responsable de su unicidad y su belleza.  En la Mezquita-Catedral, hay una maqsura y un mihrab, así como cientos de columnas y de arcas, edificados por los musulmanes. Además, cuando los católicos reconquistaron Córdoba en 1236, incrustaron en la mezquita un núcleo cruciforme y capillas por todas partes para convertirla en una catedral, cambiando el minarete en una torre de iglesia.


Con eso, mi viaje a España me mostró que la mezcla de culturas no solo es una cosa contemporánea, sino que ocurre desde hace mucho tiempo.  Además, descubrí que podemos aprovecharnosde eso para seguir adelante y mejorar cosas sociales, no solo el arte.  


Jean-Julien Cordano

Thursday, April 9, 2015

¡AHHH PANAMA!

Después de siete horas de vuelo puse finalmente los pies sobre el suelo panameño. Mi primeras sensaciones estuvieron felicidad y asombro con el paisaje de rascacielos que vi, y que se parece a Miami. En efecto, los paisajes del país no eran lo que me había imaginado durante mis numerosos sueños sobre este viaje. Panamá es una mezcla entre la grandiosa naturaleza y las grandes ciudades modernas, como en la capital: la ciudad de Panama donde quedaba. Durante mi estancia de un mes con la Familia Verdego en el barrio Albrock tuve la ocasión de descubrir muchas aspectos desconocidos del país, con mis noches en discotecas modernas, mis escapadas a los gigantes centros comerciales, y mi empleo como secretaria en un rascacielos de la zona comercial, cosas que contradicen la visión exterior que tiene la gente sobre Panamá. La familia panameña con que quedaba me dio una visión muy positiva de la capital y del país en general. Me ha mostrado el progreso que la ciudad de Panama cumple cada año, para mejorarse en todos los sectores y desarrollarse mas rápidamente posible. Por ejemplo, me asombré que no hicimos las compras en el mercado, pero en supermercados flamantes como Super99 o Machetazo, además la ciudad ha cambiado todos sus modos de transportes públicos y un metro fue construido muy recientemente. Recuerdo mis noches locas en el Sparkles Bar con la vista panorámica de la ciudad y de la bahía, tan buenos momentos..

                           Una comparación entre el horizonte de Panamá City (Arriba) y Miami (Abajo)


                                            Una fotografía del Metro (!!Muy moderno!!!) 



¡Hola estimados lectores!


Hoy quiero hablar de una de las más populares fiestas de Argentina,  la Fiesta Nacional de la Vendimia. Tuve la suerte de participar en eso cuando estaba allí.   La meta de esta festividad es celebrar el vino, la uva y las bellezas de Mendoza, una provincia de Argentina situada en la región de Cuyo. La principal actividad es la vitivinicultura, para daros una idea más concreta, el cultivo de la vid  ocupa mas de 86 % del territorio. Por lo tanto, los campesinos,  satisfechos de sus producciones, las celebran a través de un ritual muy divertido.

El primer día,  he participado a la bendición de las frutas que están bajo la protección de la virgen de Carodilla. Una procesión fue organizada y pasamos por diferentes lugares del sur de la región. Luego  , he visto “La vía blanca de la reinas” . Es un desfile de las competidoras de cada provincias que se presentan a un forma de concurso.
El día siguiente, las mujeres de cada departamento hicieron una caminata de 5 kilometro sobre carros que valorizaban sus culturas y sus destrezas. ¡Nunca había visto una fiesta tan loca!


La fiesta se acabó con un gran espectáculo que ponía en escena “la vendimia de esperanza”. Si hubiera tenido dinero para pagar mi viaje, habría pasado mi semana de Lectura en Mendoza porque esta fiesta suele ocurrir a principios de marzo.
¡Os aconsejo que ahorréis para el próximo año porque esto vale la pena!


La primera fiesta ocurrió en 1936.

                                         Las reinas que representaban la región de Tunuyán

Emilie DEBEDDE

Wednesday, April 8, 2015

De batás, Santería, e indie



No cae duda que en Cuba la Santería desempeña un papel tan primordial en la vida cuotidiana como en la vida cultural. Yo me considero atea, y por eso trato de tener un punto de vista abierto en relación a las creencias de los demás. 
Tuve la oportunidad de observar una ceremonia publica de Santería un día durante mi estancia; no entendí mucho las oraciones que la gente repetía, porque estaban enunciadas en un mezcla de diferentes lenguas, pero la música que se tocaba me emocionó mucho. 
Pude hablar con un músico después de la ceremonia: me explicó que los rituales son generalmente soportados por una larga variedad de percusiones. Los mas famoso y prestigiosos son los tres tambores tallados en madera con forma de reloj de arena conocidos como 'batá'. Es interesante notar que se encuentran originalmente en Nigeria. Los batá son tambores consagrados considerados como manifestaciones de la orisha Aña (un espíritu). 
A un momento tuve ganas de tocar el instrumento, pero el hombre me paró: sólo les podía manejar si fuera iniciada al culto Aña. Ante mi cara decepcionada, él añadí que aun que los toques de bata son estimados como los tambores los mas eficaces en rituales musicales, existen una gran variedad de otros instrumentos que no son consagrados, como los güiros o los famosos cajones. Si deseara pretender ser una real creyente, ¡solamente tendría que ir a la tienda de música la mas cercana! Mucho indie. Me pregunto si todos los miembros de bandas de rock saben que sus super cool cajones son en realidad instrumentos sagrados...



El “por qué” del emoji del Moai


El “por qué” del emoji del Moai 
          Hola, soy yo otra vez. Decidí escribir mi aventura durante mis últimos días en Chile. Cuando estaba trabajando, conocí a muchísima gente chilena. Había una persona en particular que era muy agradable y hemos intercambiado nuestros números de teléfono para seguir en contacto. Después de agregarlo, me di cuenta de que al lado de su nombre en whatsapp había un emoji muy raro: el emoji del Moai. Había visto esta cara antes en Facebook o en sitios que tratan de los mejores paisajes del mundo pero nunca supe dónde se localiza. Por curiosidad, le pregunté si sabía algo sobre esta estatua. Me contestó con sorpresa que existían en Polinesia en una isla que se llamaba la Isla de Rapa Nui, como le llamaba los antiguos rapa Nui, que quiere decir Isla de Pascua y que pertenecía a Chile.

          A cinco horas y media de vuelo de la ciudad de Santiago, me fui en busca de la isla poblada por cinco mil habitantes en donde todos se conocen. En medio de la nada, me enamoré de este lugar y sobretodo de los Moais. Los Moais son esculturas, muchas de las cuales están en parte enterradas, enormes y tan fascinantes como si fueran la irrealidad. Fueron talladas por los habitantes polinesios de la isla, entre los siglos IX y XVI, para representar a sus antepasados de manera que proyectaran su mana que es el poder sobrenatural sobre sus descendientes. Debían situarse sobre los ahu que son las plataformas ceremoniales con sus rostros hacia el interior de la isla y no hacia el mar. Si puedo darles un consejo, será de no subir a las plataformas de piedra ni tocar los Moais. De hecho, en 2008, un turista tuve que pagar $17,000 por haber hecho caer la oreja de una estatua. La fragilidad de estas estatuas es debido a la naturaleza de su piedra volcánica llamada “toba”. Las grandes cabezas con narices y barbillas afiladas hacen parte del orgullo chileno. 
          Por todas estas razones y por su belleza, incluso whatsapp tiene un emoji del Moai.

Gabrielle MIKHAIL