Friday, February 20, 2015

Hispanohablante no significa inmigrante

El número enorme de hispanohablantes en los Estados Unidos esta a menudo olvidado. Pero si alguien menciona la inmigración, la mayoría de personas piensan en los hispanohablantes que viven allí. No importa si la persona es izquierdista o derechista, todos están expuestos a las noticias que, muchas veces, hablan de los inmigrantes latinoamericanos indocumentados.
            El hecho que la mayor parte de los indocumentados en los Estados Unidos proceden de Latinoamérica hace dos estereotipos ridículos. Se dice que todos los hispanohablantes son inmigrantes, que no han nacido en los EE.UU. La otra parte del estereotipo es que seguramente están allí sin documentos. Puedo decirle fácilmente que la suposición es totalmente falso.
            El verano pasado me quedé con una familia en Texas. Ellos hablaban español en casa y con unos de sus amigos pero eran de Arizona.  Mi mamá en Texas dijo que dos veces unas empresas no le habían dado un trabajo porque parecía mexicana y no querían tener la dificultad de visas o asegurarse de que estaba documentado. Trató de explicarles que era estadounidense con antepasados del sur, pero no querían escucharla. No entiendo esta idea porque para una solicitud, ¡hablar más de una lengua es ventajoso!
            Después de mi experiencia en los Estados Unidos estoy segura que todos los hispanohablantes no son inmigrantes pero hay más que un solo estereotipo sobre ellos. Mientras que es verdad que muchos inmigrantes indocumentados son de México, no es correcto para todos. Cuando volveré, espero encontrar que la población esté más incluyendo. ¿Qué piensa cuando escucha “inmigrante indocumentado?”



5 comments:

  1. Me encanta el tema. Es una lástima que hasta hoy la mayoría de la gente piensa que son solo los hispanohablantes que inmigran a los Estados Unidos. Después de buscar un poco más sobre el tema, encontré que hay más inmigrantes asiáticos que latinoamericanos en los Estados Unidos (400,548 vs 396,605).
    Además, dijiste que esperas que "la población esté más incluyendo" pero pienso que ya está más incluyendo con el spanglish etc. El segundo idioma más hablado en los EEUU es el español ! (Y no sería sorprendida si contará como segunda idioma oficial del país.

    Desafortunadamente, lo mismo ocurre con los marroquíes en España !

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Es horrible que estos estereotipos sobre latinoamericanos existen. Aunque los países de origen para los números más grandes de inmigrantes ilegales sean México, El Salvador, Guatemala y Honduras, no da a estadounidenses un derecho de asumirlo. También, creo que la discriminación basada en el aspecto físico por el empleo debería ser ilegal. Es lamentable que la mamá de la familia que te quedó con en Texas tuviera que tratarla.

    ReplyDelete
  4. Estoy de acuerdo Gabrielle. Es segura que Español esta más hablado en los Estados Unidos (aparte de Inglés) que alguna otra idioma. Espero que en pocos años llegare a ser la segunda lengua oficial del país. Me sorprende el estadística de que más asiáticos inmigren a los EEUU que latinoamericanos pero obviamente es la verdad. Quizás chino mandarín, japonés, hindi, o otra idioma asiático sería la tercera idioma oficial en cien años!

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete